CV

Hélène Mogensen de Monléon

Civilstand

Fransk og Italiensk statsborgerskab
Født i 1961
Dansk gift og har en dreng på 23 år

SPROG

Fransk  -  modersmål
Italiensk – modersmål
Dansk - flydende i skrift og tale
Engelsk - flydende i skrift og tale
Spansk - flydende i skrift og tale

 
PROFESSIONEL  LØBEBANE

2001-  Tolk – Oversætter og Lærer i Fransk og i Italiensk.
Især i forhold til : Handelsvirksomheder, Offentlige institutioner, Retten, og Politi.

1999  Konsulent vedrørende markedsanalyse om brugen af service-udbydere i USA via Internettet.

1993-97  Generalsekretær i  juridisk brancheforening i Frankrig.
Personaleledelse, varetagelse af  public relations, kommunikations og budgetledelse.         

1993  Juridisk assistent hos AGIP Francaise SA (italiensk oliefirma)
Juridisk og personalemæssigt arbejdsområde.

1989-93  Generalsekretær - Lexel-Gruppen (Frankrig)
Ansvarlig for den administrative ledelse, koordinering og motivering af arbejdsgrupper samt kommunikationsansvarlig.

1989  Udvikler hos Protravel (rejsebureau i Frankrig)
Planlægning og afholdelse af kongresser og messer i Europa, samt tilrettelæggelse af forretningsrejser.

 UDDANNELSE

2000  Studier i virksomhedsledelse (Lyon – Frankrig)

1985  Studier i International Ret ved universitetet i Bruxelles

1984  Jurist med afgangseksamen fra universitetet  (Lyon – Frankrig)